Tinh dầu nguyệt quế

Thành phần bay hơi (tinh dầu Laurus nobilis chưng cất hơi nước từ Tunisia) theo Marzouki et al 2008 trích trong B216 Ch.13 tr.650:

Thành phần không bay hơi (dầu béo ép lạnh Laurus novocanariensis từ Madeira) theo Castilho et al 2005:

Sesquiterpene lactone (dầu ép lạnh L. novocanariensis từ Madeira) theo Ferrari et al 2005:

Kiểu hóa học (E)-β-ocimene chủ đạo: 23.7% (E)-β-ocimene + 3.0% (Z)-β-ocimene = ~26.7% tổng ocimene — chung nhóm với [[jonquil]] EO748 22b (E)-β-ocimene 35.3% (absolute Amaryllidaceae chiếm ưu thế); cầu nối ocimene-marker liên họ (Lauraceae quả/hạt vs Amaryllidaceae hoa).

Kiểu hóa học giàu sesquiterpene của quả/hạt: β-Longipinene 6.8% + δ-cadinene 3.9% + α-bulnesene 2.7% + trans-cadinene 2.1% + β-cubebene 1.9% + (E)-caryophyllene 1.9% + germacrene D 1.8% + spathulenol 1.4% + α-cadinol 1.1% + 5-isocedranol 1.1% = ~24.6% sesquiterpene tổng cộng; khung cadinane (δ-cadinene + trans-cadinene + α-cadinol) ~7.1% chung nhóm với [[hinoki-wood]] EO743 21b cadinane đỉnh 88%.

Lưu ý methyleugenol (B216 nguyên văn): "Laurel berry oil contains 0.1% methyleugenol (1.0% methyleugenol is listed above, but the volatile constituents are only 10% of the total oil). Methyleugenol is a rodent carcinogen if exposure is sufficiently high." T&Y (Tisserand & Young) Ch.14 giới hạn bôi da methyleugenol = 0.02% cho công chúng; đối với phần tinh dầu thuần ở 1.0% methyleugenol, giới hạn lý thuyết ~2%; đối với hỗn hợp dầu béo + tinh dầu kiểu Madeira ở 0.1% methyleugenol, giới hạn lý thuyết ~20%. NHƯNG giới hạn methyleugenol BỊ CHE LẤP bởi cap-driver nghiêm ngặt hơn: sesquiterpene-lactone CHỐNG CHỈ ĐỊNH DA (T&Y nguyên văn "Should not be used on the skin").

Sesquiterpene-lactone — nghi phạm (B216 nguyên văn): Costunolide 3.4–3.9% + dehydrocostus lactone 1.3–1.7% trong dầu ép lạnh L. novocanariensis — cấu trúc α-methylene-γ-butyrolactone thuộc nhóm gây nhạy cảm da mạnh qua phản ứng cộng Michael với gốc cysteine của protein da; chung nhóm với elecampane (Inula helenium) alantolactone + isoalantolactone (PHÂN BIỆT QUAN TRỌNG: ≠ EO746 inula Dittrichia graveolens tribe Inuleae hồ sơ sạch bornyl-acetate). Nghịch lý theo B216: Sesquiterpene lactone chỉ được xác định trong L. novocanariensis (không có trong tinh dầu L. nobilis chưng cất hơi nước của Marzouki 2008), nhưng EU prohibition áp dụng cho L. nobilis về mặt kỹ thuật — nhiều khả năng do "đại dịch" ACD lịch sử xảy ra trước khi phân biệt loài hiện đại, khi sản phẩm truyền thống kết hợp dầu béo + tinh dầu kiểu Madeira/Syria là chuẩn thương mại.

Theo B216 + y học dân gian châu Âu trước 1960:

• Sử dụng lịch sử châu Âu trước 1960: Đau khớp ("comfortable in all cold griefs of the joints…by anointing the parts affected therewith" theo Culpeper 1652); bầm tím/chấn thương ("takes away the marks of the skin and flesh by bruises, falls, &c." theo Culpeper 1652); xà phòng + mỹ phẩm + ngành công nghiệp ép nỉ mũ (1860–1962).
• Aromatherapy hiện đại: KHÔNG được khuyến nghị dùng aromatherapy bôi da — chống chỉ định da (Skin sensitization) theo T&Y (Tisserand & Young). Chỉ một số ứng dụng niche trong nước hoa cao cấp.
• Công nghiệp/lịch sử: Ép nỉ mũ (1860–1962, dừng do đại dịch viêm da tiếp xúc dị ứng); xử lý hàng da; sản xuất xà phòng (cộng đồng núi Syria — chợ Aleppo + Damascus theo phương pháp sản xuất truyền thống).
• Bối cảnh aromatherapy Việt Nam: Tinh dầu nguyệt quế hạt là tinh dầu CHỐNG CHỈ ĐỊNH BÔI DA vì gây dị ứng da nghiêm trọng (sesquiterpene lactones costunolide + dehydrocostus lactone) + bị CẤM trong mỹ phẩm tại EU và Canada (EU prohibition). Lịch sử "đại dịch" viêm da tiếp xúc dị ứng (ACD) tại châu Âu giữa thế kỷ 20 (1953–1962 Đức báo cáo 3.1–6.9% bệnh nhân da liễu bị dị ứng); KHÔNG dùng trong aromatherapy hiện đại; chỉ còn niche perfumery + nước hoa cao cấp Pháp dùng nội bộ.

• Ngũ hành: Thổ-Kim (kết hợp Thổ-tiếp đất từ phần sesquiterpene phong phú + Kim-thanh lọc từ phần long não-cineole-pinene)
• Chakra: Đám rối mặt trời (luân xa 3) + tim (luân xa 4) — lịch sử trước 1960 dùng cho đau khớp + bầm tím — kết nối nguyên tố Thổ (tiếp đất) với Mộc (vận động, chữa lành khớp)
• Ayurveda: Hạ Vata-Kapha qua tính ấm-long não (1,8-cineole + α-Pinene); mát-hoa nhẹ qua phần Linalool hoa vi tế
• Y học cổ truyền Trung Hoa (TCM): Ôn + hành khí + hoạt huyết theo truyền thống dùng ấm khớp
• Tâm trạng: Tiếp đất + ấm áp + hơi kích thích — nhưng lưu ý: chống chỉ định bôi da → lợi ích cảm xúc chỉ tiếp cận được qua khuếch tán hít thở ở nồng độ rất thấp (≤0.5% trong hỗn hợp khuếch tán) hoặc qua hương thơm phòng thụ động
• Di sản: Y học dân gian châu Âu trước 1960 + truyền thống Địa Trung Hải + cộng đồng núi Syria sản xuất xà phòng + sản phẩm truyền thống dầu béo + tinh dầu kiểu Madeira-Bồ Đào Nha

• B216 (Tisserand & Young 2014, "Essential Oil Safety, 2nd Ed.") — Ch.13 tr.650–652 hồ sơ Laurel berry (nguồn chính)
• Marzouki et al 2008 — Thành phần hóa học tinh dầu Laurus nobilis chưng cất hơi nước từ Tunisia
• Castilho et al 2005 — Thành phần hóa học dầu béo + ~10% tinh dầu Laurus novocanariensis từ Madeira
• Ferrari et al 2005 — Costunolide 3.4–3.9% + dehydrocostus lactone 1.3–1.7% trong dầu ép lạnh L. novocanariensis
• Foussereau et al 1967a — Khảo sát da liễu Đức 1953–1962; 4 báo cáo tỷ lệ ACD do "laurel oil" là 3.1%, 3.55%, 3.9%, 6.9% ở bệnh nhân da liễu; trường phái da liễu Foussereau (Strasbourg) — tài liệu tham chiếu truyền thống cho ACD nghề nghiệp ("thợ làm mũ, đầu bếp, nội trợ, tiệm tạp hóa, v.v.")
• Sharma et al 2007 — Trích dẫn riêng về lantadenes ở Lantana camara (tham chiếu chéo EO754 23b lantana)
• Arctander 1960 — Bình luận lịch sử nước hoa: "Almost obsolete, but undoubtedly still imprinted in the minds of older perfumers"
• Culpeper 1652 — Tài liệu y học dân gian châu Âu trước 1960 về đau khớp + bầm tím
• EU Cosmetic Regulation Annex II + Canada Cosmetic Ingredient Hotlist — Lệnh cấm dầu quả/hạt Laurus nobilis làm thành phần mỹ phẩm (EU prohibition)